Journalist, researcher, writer, translator & linguist. 

Working on editorial projects since 1991.

Proofreading. Revision. Editing, Writing. Researching. Localising.

Happy to work with you.
The more we tell each other the better.
On this side but still part of your team.

Available + short of notice
Proofreading, editing, revision, writing, researching & transcreation/localization